4 февраля случилось страшное — в лапы пиратам попался «Аватар». Нет, конечно и раньше по сети гуляла размытая экранка, но именно в этот день кто-то из киноакадемиков слил в интернет DVDscreener фильма Кэмерона. Как раз тогда, когда на западе громко заявили, что успешно борются с утечками в сеть копий фильмов, предназначенных для киноакадемиков. Действительно, в прошлом году к этому времени на торрент-трекерах уже лежали копии всех номинантов, а в этом только 14 из 34. Прогресс на лицо. У нас же тем временем к «Аватару» прикрутили даже откуда то взятый русский дубляж сносного качества и вовсю раздают в пиринговых сетях.
